신간안내자료

413-120  경기도 파주시 광인사길 30	전화 (031) 955-1392	팩스 (031) 624-1356

홈페이지 http://www.sallimbooks.com	담당자 기획 1부 장선영	이메일 jangyangpa@sallimbooks.com

두근두근 혼자 떠나는 일본 여행

나홀로 여행 1

	도서명 : 나홀로 여행 1 _두근두근 혼자 떠나는 일본 여행 글·그림 : 다카기 나오코 옮긴이 : 윤지은 발행일 : 2014년 8월 1일 판형 : 148*210*110mm 제본 : 무선 쪽수 : 144쪽 가격 : 10,000원 분야 : 만화 ISBN : 978-89-522-2887-1-17980

『혼자살기 5년차』『배빵빵 일본식탐여행』

일본 베스트셀러 만화가 다카기 나오코의

용감무쌍 좌충우돌 나홀로 여행!

눈 내리는 하나마키 온천에서부터 따뜻한 남쪽 바다 오키나와까지,

나만의 시간, 나만의 휴식, 나만의 충전을 위한

나홀로 일본 여행을 떠난다!

▶ 책 소개

‘혼자 떠나는 여행이 즐거울까?’‘정말로 혼자 여행할 수 있을까?’

생각만 하고 시도하기 두려웠던 나홀로 여행의 즐거움을 배운다

국내 한 온라인 여행사가 남녀 직장인 1,000명에게 한 설문조사에서 ‘나홀로 여행을 가 본 경험이 있는가?’(무경험자는 나홀로 여행을 해 볼 의사가 있는가?)라는 질문에 남자 80.2%(401명)와 여자 79.2%(396명)가 ‘있다’고 답했다고 한다. 나홀로 여행을 한 이유는(무경험자는 나홀로 여행을 하고 싶은 이유) ‘혼자만의 시간을 만끽하고 싶어서’가 72.8%(728명)로 전체 1,000명의 응답 중 1위 답변이었다.

혼자 사는 1인 가구가 급증하는 요즘, 여행을 가면 친한 친구와도 한 번은 꼭 싸운다는 여행 괴담도 있는 마당에, 여행하는 목적이 답사가 아니라 나의 힐링을 위해서라면 굳이 자신의 아쉬움을 뒤로한 채 동행과 스케줄을 맞출 필요가 있을까.

물론 나홀로 여행을 시도하지 못하는 여러 가지 이유도 있다. “준비하기 전엔 진짜 좋아요. 그런데 여행을 시작하고 나면 정말 외로워요.”라거나, “사진 찍어줄 사람이 없어요.” “아름다운 광경을 누군가와 같이 보고 싶은데 없어서 아쉬워요.” “밥 먹을 때 두 종류 이상 조금씩 먹고 싶은데 혼자 가면 그렇게 못해요.” “숙박비와 택시비가 부담돼요.” 등등.

일본 에세이 만화계의 인기 작가 다카기 나오코가 이런 걱정을 깨고 나홀로 여행에 나섰다. 혼자 여행 다녀온 사람들의 이야기를 들으며 ‘와, 대단하다~’ ‘정말 멋지다~’고 생각만 했던 소심하기만 한 150cm 키의 이 작은 여자 만화가가 어느 날 큰 결심을 하며 나홀로 여행에 나선다. 큰소리치긴 했지만 여전히 걱정이 앞서 집 근교를 친구들 몇 명과 시작한 여행은 곧 친구들과 헤어진 후 진짜 나홀로 여행이 된다. ‘외롭다’고 느꼈던 것도 잠시, 여행지에서 만난 다양한 사람들과 금세 격의 없이 친해지고, 현지에서 맛있는 가게를 물어 그 지방 명물 음식을 먹으러 가고, 이리저리 좌충우돌하는 동안 ‘외롭다’거나 ‘심심하다’는 기분 따윈 날아가 버리고 새로운 환경에 즐겁게 적응해간다. 서로 사진을 찍어 주거나 함께 찍으며 여행지의 아름다운 광경과 즐거움을 함께 나눈다.

그러면서 수줍고 우유부단해서 남에게 의존하는 여행자였던 자신이 혼자만의 여행 속에서 모든 걸 스스로 결정하고 해결하면서 점점 적극적인 여행자로 바뀌는 모습에 스스로 놀라며 진정한 나홀로 여행의 즐거움을 깨닫는다. 그리하여 자신의 여행 성격과 취향을 알게 되고, 점점 여행에 익숙해지면서 해보고 싶은 여행에 대한 야망이 점점 커져간다. 이렇듯 나홀로 여행은 ‘혼자만의 시간을 만끽’하는 것뿐만 아니라 ‘나를 발견하는 시간’이 되는 것이다.

혼자 여행하는 사람들을 위한 다카키 나오코의 세심한 여행 정보

홀홀 가볍고 산뜻하게 즐기는 나홀로 일본 여행

하나마키의 온천 여행에서는 소복소복 내리는 눈을 맞으며 따뜻한 온천에 몸을 녹이고, 나가노 젠코지에서는 템플스테이를 하며 아침 수행 체험을 하고, 도쿄에서 하카타까지 열네 시간 동안 운행하는 일본 최장거리 심야 버스, 킹 오브 심야버스 ‘하카타 호’를 타보기도 하고, 일본 남쪽의 낙원 오키나와의 아름다운 바다에서 다이빙 강습을 받고 자격증을 따고, 일본 천년의 고도인 교토에서 게이샤 체험을 하는 나홀로 여행 일 년째의 이야기다. 어린 시절 수학여행으로 왔던 추억의 교토에 다시 성인이 되어 여행하는 기분이라든가, 세계문화유산인 텐류지에서 정원을 바라보며 생각에 잠겨 있는 멋진 성인 여자 여행자의 모습을 흉내내본다든가 하는 작가의 소소한 즐거움과, 하카타 라멘, 우쓰노미야 만두, 가마쿠라 계란말이, 모리오카 명물 쟈쟈면, 다자이후 명물 우메가에 모찌, 챰플, 고사리떡, 아카후쿠 빙수까지 세밀하고 맛있게 묘사된 작가의 먹부림이 가득하다. 일본에 가면 늘 초밥과 라멘만 먹었던 독자라면 다카기 나오코의 일본 먹부림 일기에 흠뻑 빠져들 것이다.

여행 생초보 작가 다카기 나오코의 좌충우돌 나홀로 여행기는 무엇보다도 생생한 간접 체험을 전달한다. 생각하지 못했던 궂은 날씨에 길이 막혀 버스 놓치고, 아무도 없는 가게에 혼자 들어가지 못해 머뭇머뭇 주위만 맴돌다 결국 맛없는 빵만 먹고, 지도만 들여다보다 계속 다른 길로 헤매는 여행 초보의 배꼽 잡는 고생이 계속될 때마다 작가는 하나씩 배우고 하나씩 깨닫고 하나씩 결심해간다. ‘혼자만의 시간을 만끽’하는 여행이 ‘나를 발견하는 여행’이 되더니, ‘나를 일깨우고 나의 방향을 세우는’ 여행이 된다. 이렇듯 나홀로 여행의 제맛, 참맛, 감칠맛이 귀여운 일러스트로 그려진 재밌는 에피소드 속에 달콤알싸하고 새콤야들하게 펼쳐진다. 이제 이 책을 읽고 감명 받은 독자가 나홀로 여행 쯤 훌쩍 한번 떠나볼 만하게 말이다.

▶ 작가 소개

글·그림_ 다카기 나오코 たかぎ なおこ

자신의 이야기를 그린 카툰 에세이로 데뷔한 이래, 고정 마니아층을 가지고 있는 젊은 일러스트레이터이다. 한국을 비롯하여 대만, 중국, 홍콩, 태국 등 여러 나라에서 많은 책이 출간되었다. 한국에서 출간된 『150cm 라이프』 『독립생활 다이어리』 『혼자살기 5년차』 『혼자살기 9년차』 『배빵빵 일본식탐여행』 외에도 많은 책이 있다.

홈페이지 http://hokusoem.com

옮김_ 윤지은

한국외국어대학교 중국어과를 졸업했고, 부전공으로 일본어를 공부했다. 삼성물산, 제일모직 등에서 근무하고, 출판사에서 편집자로 일하다 전문번역가로 활동 중이다. 『밤은 짧아 걸어 아가씨야』『달링은 외국인』『만화 초등수학 서술형문제 7일 만에 끝내기』『만화 초등수학 도형문제 7일 만에 끝내기』『핀란드 교실 혁명』(공역) 『언제 어디서나 고양이 마을-나고』 및 많은 만화 단행본과 라이트 노벨을 번역했고, 만화작법에 관한 실용서인 『이것이 리얼 만화작법서』를 집필했다.

▶ 차례

나홀로 여행 레슨 닛코 기누가와 편_009

나홀로 여행 레슨 가마쿠라 편_018

템플스테이에서 아침 수행 체험 나가노 젠코지(善光寺) 편_029

눈 내리는 치료 온천 자취 여관 하나마키 온천 편_047

일본최장의 심야버스로 GO! 하카타 편_065

남쪽 지방에서 다이버에 도전!! 오키나와 편_083

게이샤 기분을 내며 환하게 교토 편_101

훌쩍 떠난 고향 여행 미에 편_119

여행의 추억 사진관_134

▶ 본문 미리 보기